Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Arbejdstagerne har mulighed for også at erhverve andele i disse nye selskaber, der forbedrer SMV'ernes kapitalgrundlag.
German[de]
Es ist den Arbeitnehmern möglich, auch Beteiligungswerte an diesen die Kapitalausstattung von KMU's verbessernden neuen Gesellschaften zu erwerben.
Greek[el]
Οι εργαζόμενοι έχουν την δυνατότητα να αποκτήσουν μερίδια συμμετοχής σε αυτές τις νέες εταιρίες, οι οποίες παρέχουν βελτιωμένες δυνατότητες χρηματοδότησης των ΜΜΕ.
English[en]
Employees can also acquire shares in these new societies that are set up to improve SMEs’ capital resources.
Spanish[es]
Los trabajadores pueden adquirir asimismo valores de participación en estas nuevas sociedades que aumentan la dotación de capital de las PYME.
Finnish[fi]
Työntekijät voivat myös hankkia osuuksia näistä uusista yhtiöistä, jotka parantavat pk-yritysten pääomatilannetta.
French[fr]
Les travailleurs salariés ont également la possibilité d'acquérir des titres de ces nouvelles sociétés créées pour améliorer la dotation en capital des PME.
Italian[it]
I lavoratori hanno anche la possibilità di acquisire quote di partecipazione di tali nuove società intese a migliorare la disponibilità di capitale delle PMI.
Dutch[nl]
De werknemers kunnen ook participaties verwerven in deze nieuwe maatschappijen, die de kapitaalverstrekking aan KMO's zullen verbeteren.
Portuguese[pt]
Os trabalhadores poderão adquirir igualmente títulos de participação nestas novas sociedades que melhoram a dotação de capital de PME.
Swedish[sv]
Det skall även vara möjligt för arbetstagarna att köpa andelar i dessa nya bolag, som förbättrar de små och medelstora företagens kapitaltillgång.