Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах приятелка, която си дъвчеше ноктите.
Czech[cs]
Měl jsem holku, kousala si nehty.
Spanish[es]
Tenía una novia, se mordía las uñas.
French[fr]
J'avais une copine qui se rongeait les ongles.
Hungarian[hu]
Volt egy barátnőm, aki rágta a körmét.
Italian[it]
Avevo una ragazza che si mangiava le unghie.
Dutch[nl]
Ik had een vriendin, beet op haar nagels.
Polish[pl]
Miałem dziewczynę, która obgryzała paznokcie.
Portuguese[pt]
Eu tive uma namorada que roía as unhas.
Turkish[tr]
Bir kız arkadaşım vardı. Sakız çiğnerdi.