Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تلاحظ الاستنتاجات الواردة في الدراسة الاستقصائية العالمية عـن دور المرأة في التنمية # المرأة والهجرة الدولية()، بما في ذلك توصياتها بإجراءات ملموسة ترمي إلى المساعدة على تمكين المهاجرات، بمن فيهن العاملات، والحد من تعرضهن لسوء المعاملة؛
English[en]
Notes the findings contained in the World Survey on the Role of Women in Development # omen and International Migration, including its recommendations for concrete actions aimed at helping empower migrant women, including women migrant workers, and reducing their vulnerability to abuse
Spanish[es]
Observa las conclusiones que figuran en el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo # a mujer y la migración internacional, en particular sus recomendaciones relativas a la adopción de medidas concretas destinadas a promover el empoderamiento de la mujer migrante, incluidas las trabajadoras migratorias, y reducir su vulnerabilidad al maltrato
French[fr]
Prend note en outre des conclusions figurant dans l'Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement # es femmes et la migration internationale, y compris ses recommandations concernant les mesures concrètes à prendre pour donner aux migrantes, notamment celles qui travaillent, les moyens d'être autonomes et les rendre moins vulnérables aux mauvais traitements
Russian[ru]
принимает к сведению выводы, содержащиеся в Мировом обзоре по вопросу о роли женщин в развитии за # год: женщины и международная миграция, включая сделанные в нем рекомендации в отношении конкретных мер по содействию расширению прав и возможностей женщин, в том числе трудящихся женщин-мигрантов, и сокращению степени их уязвимости перед лицом насилия
Chinese[zh]
注意到“关于妇女在发展中的作用的 # 年世界概览:妇女与国际移徙” 所载调查结果,包括为采取具体措施以帮助增强包括移徙女工在内的移徙妇女的力量、减轻她们易受虐待的脆弱性而提出的各项建议