Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Програмата трябва да бъде предоставена както в електронна, така и в печатна форма, които са идентична по отношение на съдържанието
Czech[cs]
Program by měl existovat v elektronické i tištěné formě, s identickým obsahem
Danish[da]
Programmet skal have både elektroniske og printede skemaer, som har identisk indhold
German[de]
Das Schulungsprogramm soll mit identischem Inhalt sowohl in elektronischer wie auch in gedruckter Form vorliegen
Greek[el]
Το πρόγραμμα θα είναι σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή, και οι δυο μορφές θα είναι πανομοιότυπες σε περιεχόμενο
English[en]
The programme shall have both electronic and printed form, which are identical in terms of content
Spanish[es]
El programa estará tanto en soporte electrónico como impreso en papel, y ambos serán idénticos en términos de contenido
Estonian[et]
Programm peab olema kättesaadav nii elektroonilises vormis kui ka trükitud kujul, kusjuures mõlema sisu on identne
Finnish[fi]
Ohjelman on oltava saatavana sisällöltään täysin samanlaisena sekä sähköisessä että painetussa muodossa
French[fr]
Le programme doit exister sous forme électronique et sous forme imprimée, lesquelles sont identiques en terme de contenu
Hungarian[hu]
A program azonos tartalommal mind elektronikus, mind nyomtatott formában elérhető lesz
Italian[it]
Il programma sarà disponibile su supporto elettronico e cartaceo, identici per contenuto
Lithuanian[lt]
Programa turi būti pateikta elektroniniu ir spausdintiniu būdu.Abiejų versijų turinys turi būti vienodas
Latvian[lv]
Programmai jābūt gan elektroniskā, gan drukātā formā, kas pēc satura ir identiski
Maltese[mt]
Il-kontenut ta dan il-programm għandu jkun l-istess kemm f’ forma elettronika kif ukoll fuq karta pprintjata
Polish[pl]
Program będzie dostępny zarówno w postaci elektronicznej i drukowanej, które są równoważne pod względem treści
Portuguese[pt]
O programa deve ter ambos os formatos electrónico e impresso, que são idênticos em termos de conteúdo
Romanian[ro]
Programul trebuie să existe în ambele formate, electronic şi pe hârtie, care să fie identice din punct de vedere al conţinutului
Slovak[sk]
Program by mal existovať v elektronickej i tlačenej forme, s identickým obsahom
Slovenian[sl]
Izobraževalni program bo na voljo tako v elektronski kot v tiskani obliki, pri čemer bo vsebina obeh enaka
Swedish[sv]
Programmet ska finnas i både elektronisk och tryckt form, och dessa ska vara identiska vad gäller innehåll