Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sproget tjener som formidler af videnskabelig og teknisk erfaring og kultur, ligesom det spiller en stor rolle for kommunikationen i administrationen og erhvervslivet.
German[de]
Die Sprache ist das Vehikel des wissenschaftlichen und technischen Wissens, Stütze der Kultur und wesentliches Kommunikationsinstrument in Handel und Verwaltung.
Greek[el]
Η γλώσσα αποτελεί το όχημα της επιστημονικής και τεχνικής γνώσης, τη βάση του πολιτισμού, και ουσιαστικό εργαλείο της διοικητικής και εμπορικής επικοινωνίας.
English[en]
Language is the main vehicle for scientific and technical knowledge, the basis of our culture and an essential tool for communication in administration and commerce.
Spanish[es]
La lengua es vehículo de conocimiento científico y técnico, fundamento de la cultura e instrumento esencial de la comunicación administrativa y comercial.
French[fr]
La langue est le véhicule de la connaissance scientifique et technique, le support de la culture, un instrument essentiel de la communication administrative et commerciale.
Italian[it]
La lingua è il veicolo della conoscenza scientifica e tecnica, il supporto della cultura, lo strumento essenziale della comunicazione amministrativa e commerciale.
Dutch[nl]
Taal is het middel waarmee wetenschappelijke en technische kennis wordt overgebracht, de kurk waarop cultuur drijft, een essentieel instrument van administratieve en commerciële communicatie.
Portuguese[pt]
A língua constitui o veículo do conhecimento científico e técnico, o suporte da cultura, um instrumento essencial da comunicação administrativa e comercial.