Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Айк, копнея да почуствам ръце ти около мен? "
Bosnian[bs]
" Ajk, osecam tvoje ruke na meni. ".
Czech[cs]
" Ike, chci kolem sebe cítit tvoje paže. "
Greek[el]
" Άικ, λαχταρώ να νιώσω τα χέρια σου γύρω μου ";
English[en]
" Ike, I long to feel your arms around me? "
Spanish[es]
" Ike, añoro sentir tus brazos rodeándome "?
Finnish[fi]
" Ike, ikävöin käsiäsi ympärilläni ".
French[fr]
" Ike, il me tarde de sentir tes bras autour de moi "?
Hebrew[he]
" אייק, אני מתשוקקת להרגיש את ידיך כרוכות סביב "?
Hungarian[hu]
" Ike, szeretném, ha átölelnél selymes karjaiddal. "
Dutch[nl]
" Ike, ik hunker naar je armen om me heen? "
Polish[pl]
" Ike, nie mogę się doczekać objęć twych ramion. "?
Portuguese[pt]
" Ike, eu sinto seus braços a minha volta "?
Romanian[ro]
" Ike, aş vrea să mă îmbrăţişezi blând. "
Russian[ru]
" јйк, € томлюсь по твоим обь € ти € м "
Turkish[tr]
" Ike, bana sarılmanı istiyorum "?