Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Ke waa kɛ Mawu blɔ tsɔɔmihi tsu ní be fɛɛ be ɔ, kɛ wa ma ná he se ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Hoekom is dit goed vir ons om altyd Jehovah se raad toe te pas?
Southern Altai[alt]
Кудайдыҥ сӧзин бӱдӱрип јӱрзеес, бис кандый алкыштар аларыс?
Alur[alz]
Ka wabetio ku telowic pa Yehova, bero ang’o ma wabinwang’u?
Amharic[am]
የአምላክን መመሪያዎች ምንጊዜም በተግባር ማዋላችን ምን ጥቅም ያስገኝልናል?
Amis[ami]
Ano padadotoc kita misaka dademak to soˈlinay kimad no Fangcalay Cudad wa milifok to maanan a haepoc hani?
Aymara[ay]
Kunatï cheqäki ukarjam sarnaqaskakiñajj ¿kunjamsa yanaptʼistani?
Azerbaijani[az]
İlahi göstərişlərə bağlı qalmaq bizə hansı nemətləri bəxş edəcək?
Bashkir[ba]
Һәр ваҡыт Йәһүә ҡушҡанса эш итеү ниндәй файҙа килтерә?
Basaa[bas]
Bimbe bisai d’a kôs ibale di nke ni bisu i bii biniigana bi Yéhôva i bisélél?
Central Bikol[bcl]
Ano an pakinabang kun padagos niyatong iaaplikar an mga instruksiyon nin Diyos?
Bemba[bem]
Kuti twanonkelamo shani nga twatwalilila ukukonka ifyo Yehova atusambilisha?
Bulgarian[bg]
Каква полза ще имаме, ако продължаваме да следваме Божието ръководство?
Bini[bin]
Deghẹ ere ne u gha lae miẹn deghẹ u na gha lele adia nọ ke obọ Osanobua rre?
Bangla[bn]
যিহোবার নির্দেশনা পালন করার মাধ্যমে আমরা কীভাবে উপকৃত হব?
Bulu (Cameroon)[bum]
Mfi ôvé bia bi éyoñ bia ke ôsu a tôñe metiñe me Yéhôva?
Belize Kriol English[bzj]
How wi wahn benifit if wi kantinyu fi obay Jehoava dairekshan?
Catalan[ca]
Com t’ajudarà deixar-te guiar per Jehovà?
Garifuna[cab]
Kaba buiti wasagara ánhawa asigira afalarei ladundehan Bungiu?
Kaqchikel[cak]
¿Achkë utzil xkeqïl we ronojel mul xtqaʼän ri nrajoʼ Jehová?
Cebuano[ceb]
Unsay kaayohan kon ipadapat nato ang instruksiyon sa Diyos?
Czech[cs]
Co dobrého nám přinese, když se budeme dál řídit tím, co nám říká Jehova?
Chol[ctu]
¿Chuqui bʌ wenlel tac mi caj lac taj mi mucʼʌch lac bej mel muʼ bʌ i yʌl Jehová?
Chuvash[cv]
Иегова пирӗнтен мӗн кӗтнине туни мӗнле усӑ парӗ?
Danish[da]
Hvordan vil det gavne os at blive ved med at følge Jehovas anvisninger?
German[de]
Wie wirkt es sich aus, wenn wir weiter tun, was Gott uns sagt?
East Damar[dmr]
Tae-i ǃaroma du nî aiǃgû ǃamkuse ǁgaraga saosa?
Duala[dua]
Ne̱ni di me̱nde̱no̱ tombwane̱ yete̱na di bengi we̱le̱ bediedi ba Loba o ebolo e?
Jula[dyu]
N’an be to ka Jehova ka cikanw labato, o bena an nafa cogo di?
Ewe[ee]
Viɖe kae míakpɔ ne míeyia edzi wɔa Mawu ƒe mɔfiamewo dzi?
Efik[efi]
Nso ufọn ke ididia edieke ibierede ndika iso nnam se Jehovah ekpepde nnyịn?
Greek[el]
Πώς θα ωφελούμαστε αν εφαρμόζουμε τη θεϊκή διδασκαλία;
English[en]
How will we benefit if we keep applying divine instruction?
Spanish[es]
¿Qué beneficios recibiremos si seguimos haciendo lo que Jehová nos manda?
Estonian[et]
Miks on tark alluda Jumala juhatusele?
Persian[fa]
عمل کردن به راهنماییهای یَهُوَه چه فوایدی برای ما دارد؟
Finnish[fi]
Miten hyödymme siitä, että noudatamme edelleen Jumalan ohjeita?
Fijian[fj]
Ena yaga vakacava nida muria tiko ga na veidusimaki ni Kalou?
Fon[fon]
Enyi mǐ nɔ ɖò nùkplɔnmɛ Mawu tɔn lɛ xwedó wɛ ɔ, nɛ̌ mǐ ka na ɖu lè tɔn gbɔn?
French[fr]
Quels bienfaits retirerons- nous en continuant d’obéir à Jéhovah ?
Ga[gaa]
Kɛ́ wɔkɛ Yehowa gbɛtsɔɔmɔi tsu nii lɛ, mɛɛ sɛɛ wɔbaaná?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Si ou ka kontinyé fè sa Jéova ka di-w, ka sa ké pòté ba-w ?
Gilbertese[gil]
Ti na kangaa kakabwaiaaki ngkana ti teimatoa ni maiuakin ana kaetieti te Atua?
Guarani[gn]
¿Mbaʼépa jahupytýta jasegíramo jajapo Jehová omandáva?
Gujarati[gu]
યહોવાના માર્ગદર્શન પ્રમાણે ચાલવાથી કઈ રીતે આપણને ફાયદો થશે?
Gun[guw]
Nawẹ mí na mọaleyi gbọn eyin mí zindonukọn nado to anademẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ yido yizan mẹ?
Ngäbere[gym]
Jehovata kukwe niere nie ye nikwe nuaindi jankunu ngwane, ¿dre kwin rabai nikwe?
Hausa[ha]
Ta yaya za ka amfana idan kana yin amfani da abubuwan da kake koya?
Hebrew[he]
איזו תועלת נפיק אם נמשיך ליישם את ההדרכה שמאת אלוהים?
Hindi[hi]
परमेश्वर की बातें मानने से हमें कैसे फायदा होगा?
Hiligaynon[hil]
Ano ang benepisyo kon padayon naton nga sundon ang mga sugo sang Dios?
Hiri Motu[ho]
Edena dala ai Dirava ena hadibaia herevadia ita badinaia noho karana ese ita ia durua diba?
Croatian[hr]
Kako će nam koristiti Božje pouke budemo li ih ustrajno primjenjivali?
Haitian[ht]
Ki fason n ap jwenn byenfè si n kontinye aplike enstriksyon Bondye bay yo?
Hungarian[hu]
Hogyan válik a javunkra, ha mindig követjük az Istentől jövő útmutatást?
Armenian[hy]
Ի՞նչ օրհնություններ կստանանք, եթե շարունակենք կիրառել այն, ինչ սովորում ենք Աստծուց։
Western Armenian[hyw]
Ինչպէ՞ս պիտի օգտուինք, եթէ շարունակենք Եհովային ցուցմունքներուն հետեւիլ։
Ibanag[ibg]
Kunnasi tam mabenefisiowan nu kanayuttam nga iyaplika i instruksion nga naggafu ta Dios?
Indonesian[id]
Apa manfaatnya kalau kita terus menjalankan petunjuk Yehuwa?
Igbo[ig]
Olee uru ọ ga-abara anyị ma anyị na-eme ihe Chineke kwuru?
Iloko[ilo]
Kasano a magunggonaantayo no itultuloytayo nga iyaplikar ti bilin ti Dios?
Icelandic[is]
Hvernig er það okkur til góðs að fylgja leiðbeiningum Jehóva?
Isoko[iso]
Erere vẹ ma re wo nọ ma tẹ be hai ru lele ithubro Ọghẹnẹ?
Italian[it]
Quali ricompense otterremo se continuiamo a fare quello che è giusto?
Japanese[ja]
神の教えに従い続けるなら,どんな祝福を得られますか。
Georgian[ka]
რა სიკეთეს მოგვიტანს ღვთის ხელმძღვანელობის მიყოლა?
Kamba[kam]
Tũtethekaa ata twaendeea kwĩka maũndũ ala Ngai ũtũmanyĩasya?
Kabiyè[kbp]
Ye ɖiwobi pɩ-yɔɔ nɛ ɖɩɖɔŋ Ɛsɔ paɣtʋ yɔɔ, ɛzɩma pɩwazɩɣ-ɖʋ?
Kabuverdianu[kea]
Pamodi ki é bon nu kontinua ta sforsa pa faze kel ki Jeová ta fla?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaru rusilal tqakʼul wi inkʼaʼ naqakanabʼ xbʼaanunkil li nokooxtaqla wiʼ li Jehobʼa?
Kongo[kg]
Inki mambote beto ta baka kana beto ke sadila malongi ya Yehowa?
Kikuyu[ki]
Tũrĩgunĩkaga atĩa twathiĩ na mbere gwĩka maũndũ marĩa Jehova atũrutĩte?
Kuanyama[kj]
Omolwashike wa tokola toko okutula moilonga omalombwelo aKalunga?
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಮಾತನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
하느님의 교훈을 계속 실천하면 어떤 유익이 있습니까?
Kaonde[kqn]
Tukamwenamo byepi inge twatwajijila kukookela mikambizho ya Lesa?
Kurdish Kurmanji[ku]
Eger em tiştên rast bikin, emê çi bereketan bistînin?
Kwangali[kwn]
Mauwa musinke ngatu gwanena mo nsene tu tura pasirugana nompango domoBibeli?
Kyrgyz[ky]
Кудайдын айткандарына ылайык иш кылуу кандай пайда алып келет?
Ganda[lg]
Tunaaganyulwa tutya bwe tukolera ku bulagirizi Katonda bw’atuwa?
Lingala[ln]
Kosalela makambo Yehova ateyaka biso ekomemela biso matomba nini?
Lozi[loz]
Lukatusiwa cwañi haiba luzwelapili kusebelisa litaelo za Mulimu mwa bupilo bwaluna?
Lithuanian[lt]
Kaip būsime laiminami, jei taikysime Jehovos pamokymus?
Luba-Katanga[lu]
Le tukamwena namani mu kwingidija bulombodi bwa Yehova?
Luvale[lue]
Uno natunganyala ngachilihi nge natukavangiza vyuma eji kutulwezanga Kalunga?
Lunda[lun]
Yumanyi yayiwahi yinateli neyi tutwalekahu kuzatisha nshimbi yaNzambi?
Luo[luo]
Gin ber mage ma wayudo ka wadhi nyime luwo timo gik ma nikare?
Latvian[lv]
Kā mums nāks par labu, ja arī turpmāk rīkosimies saskaņā ar Jehovas gribu?
Mam[mam]
¿Tiʼ tbʼanel jaku tzaj qe qa kukx ma txi qbʼinchaʼn aju in tzaj tqʼamaʼn Jehová?
Huautla Mazatec[mau]
Jmé kjoanda xi so̱koná tsa tosi tonda kʼoasʼiaan jmeni xi tsoná je Jeobá.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti kunuˈkxën nˈaxäjëyäˈänëm pën nduˈunˈadëtsëm ti Jyobaa xytyukˈanaˈamëp?
Motu[meu]
Edena dala ai namo baita davari diba bema Dirava ena hahediba herevadia baita badina?
Malagasy[mg]
Inona no ho vokany raha manaraka foana an’izay tenenin’i Jehovah isika?
Mambwe-Lungu[mgr]
I visuma ci ivilatucitikila ndi cakuti tukuomvya vino Leza akatusambilizya?
Marshallese[mh]
Ewi wãween ad naaj bõk tokjãn ñe jej wõnm̦aanl̦o̦k wõt im l̦oori naanin tõl ko jãn Anij?
Macedonian[mk]
Зошто е корисно да постапуваме онака како што Јехова нѐ поучува?
Mongolian[mn]
Бурхны зааврыг байнга биелүүлээд байвал ямар ач тустай вэ?
Mòoré[mos]
D sã n ket n tũud bũmb nins a Zeova sẽn wilgd tõndã, nafa wã na n yɩɩ bõe?
Marathi[mr]
यहोवा देत असलेल्या निर्देशनांचं पालन केल्याने आपल्याला कसा फायदा होईल?
Malay[ms]
Apakah faedahnya jika kita terus mengikut nasihat Yehuwa?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña va̱ʼa ndakiʼinyó tá ná keʼéyó ña̱ káʼa̱n Jehová xíʼinyó?
Burmese[my]
ဘုရား သခင့် ညွှန်ကြားချက် အတိုင်း လိုက်လျှောက် ရင် ဘာအကျိုး ရမလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor er det bra for oss å fortsette å følge Guds veiledning?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke timosentlalijtok tijchiuas tlen Jehová technauatia?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni tein kuali tikseliskej komo tiksentokaj tikchiuaj tein Jiova technauatia?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken techpaleuis tla tikchiuaskej tlen Jehová technauatia?
North Ndebele[nd]
Kusinceda ngani ukuqhubeka sisebenzisa esikufundiswa nguNkulunkulu?
Nepali[ne]
परमेश्वरले दिनुहुने निर्देशन लागू गरिरह्यौँ भने हामीलाई कस्तो फाइदा हुनेछ?
Ndonga[ng]
Otatu ka mona mo ngiini uuwanawa, ngele otwa tsikile okutula miilonga shoka Jehova te tu lombwele?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kenon techpaleuis tla nochipa tikchiuaj tlen technauatia Jehová?
Dutch[nl]
Welke voordelen heeft het als je Gods onderwijs blijft toepassen?
South Ndebele[nr]
Kuzosisiza ngani ukulalela uJehova?
Northern Sotho[nso]
Re tlo holega bjang ge re ka dula re latela ditaelo tša Modimo?
Nyanja[ny]
Kodi kutsatirabe malangizo ochokera kwa Mulungu kungatithandize bwanji?
Nzima[nzi]
Saa yɛfa Baebolo nu folɛdulɛ yɛyɛ gyima dahuu a, kɛzi ɔbaboa yɛ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Marhẹ wu ne ru mẹrẹn erere wu rha ha ọkpọvi Baibol na ruiruo?
Oromo[om]
Qajeelfama Waaqayyoo hojii irra oolchuu keenya yoo itti fufne akkamitti fayyadamuu dandeenya?
Ossetic[os]
Хуыцау нын цы амоны, уымӕ гӕсгӕ куы архайӕм, уӕд нын уый цы пайда ӕрхӕсдзӕн?
Panjabi[pa]
ਜੇ ਅਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ?
Pangasinan[pag]
Panon itayon nagunggonaan no tuloytuloy tayon iyaplika iray instruksion na Dios?
Papiamento[pap]
Ki benefisio nos ta saka ora nos sigui hasi loke Yehova ta manda nos hasi?
Plautdietsch[pdt]
Woo woat ons daut togood komen, wan wie daut nokomen, waut Jehova ons lieet?
Pijin[pis]
Wanem gud samting nao bae iumi kasem sapos iumi gohed for followim instruction bilong Jehovah?
Polish[pl]
Jaką korzyść odniesiemy, jeśli będziemy wytrwale stosować się do wskazówek od Boga?
Pohnpeian[pon]
Ia duwen atail pahn paiekihda ma kitail pousehlahte doadoahngki sapwellimen Koht kaweid kan?
Portuguese[pt]
Por que é bom nos esforçar para pôr em prática o que Jeová diz?
Quechua[qu]
Jehovä mandakunqanta imëpis rurarninqa, ¿ima bendicionkunataraq chaskishun?
Rundi[rn]
Ni ivyiza ibihe tuzokwironkera nitwaguma dukora ivyo Imana isaba?
Romanian[ro]
Ce foloase vom avea dacă punem în practică instruirea primită de la Iehova?
Russian[ru]
Какие мы пожнем благословения, если будем делать то, что Бог считает правильным?
Kinyarwanda[rw]
Nidukurikiza inama zituruka ku Mana bizatugirira akahe kamaro?
Sango[sg]
Tongana e sara ye alingbi na afango lege ti Jéhovah nzoni ti nyen la e yeke e wara dä?
Sinhala[si]
දෙවි අපිට උගන්වන දේවල්වලට අනුව අපි හැම දවසක්ම ගත කරනවා නම් අපිට ලැබෙන ප්රයෝජන මොනවාද?
Sidamo[sid]
Woˈmante yannara Yihowa roso harunsate murciˈroottohu mayiraati?
Slovak[sk]
Aký úžitok nám to prinesie, keď budeme uplatňovať Božie rady?
Slovenian[sl]
Kako nam koristi, če še naprej udejanjamo Božje smernice?
Samoan[sm]
O ā aogā e tatou te maua pe a faaauau ona tatou faatatauina faatonuga mai i le Atua?
Shona[sn]
Kuramba tichishandisa zvatinodzidziswa naJehovha kuchatibatsira sei?
Songe[sop]
Mushindo kinyi watukapetela myabi pa kufubisha mayi a kulonda a Yehowa?
Albanian[sq]
Si do të nxjerrim dobi nëse vazhdojmë t’i zbatojmë udhëzimet e Perëndisë?
Serbian[sr]
Zašto je za nas dobro da primenjujemo ono čemu nas Jehova poučava?
Sranan Tongo[srn]
Sortu wini wi o kisi efu wi e tan du san wi e leri?
Swedish[sv]
Vad blir resultatet när vi tillämpar Bibelns råd?
Swahili[sw]
Tutanufaikaje ikiwa tutaendelea kutumia mwongozo tunaopata kutoka kwa Mungu?
Congo Swahili[swc]
Tutapata faida gani wakati tunatumikisha maagizo ya Yehova?
Tamil[ta]
தொடர்ந்து யெகோவாவின் அறிவுரைகளின்படி செய்யும்போது நாம் எப்படி நன்மையடையலாம்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xú káʼnii gambáyulú á mu nuʼni má xúʼko̱ rí Jeobá eʼtáñajunlú rá.
Tetun Dili[tdt]
Ita bele hetan benefísiu saida se Ita aplika nafatin Jeová nia matadalan?
Telugu[te]
యెహోవా ఉపదేశాన్ని పాటించడం ద్వారా మనమెలాంటి ప్రయోజనం పొందుతాం?
Tajik[tg]
Мувофиқи дастуроти Худо амал кардан чӣ манфиат меорад?
Thai[th]
ถ้า เรา ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ พระ ยะโฮวา เสมอ เรา จะ ได้ ประโยชน์ อะไร บ้าง?
Tigrinya[ti]
ንመለኮታዊ ትምህርቲ ብቐጻሊ ኣብ ግብሪ እንተ ኣውዒልናዮ፡ ከመይ ጌርና ንጥቀም፧
Tiv[tiv]
Aluer se za hemen u dondon akaawan a Yehova yô, se zua a mtsera nena?
Turkmen[tk]
Hudaýyň görkezmesine eýermegiň nähili peýdasy bar?
Tagalog[tl]
Paano tayo makikinabang kung patuloy nating susundin ang tagubilin ng Diyos?
Tetela[tll]
Wahɔ akɔna wayotokondja lo nkitanyiya ɛlɔmbwɛlɔ ka Jehowa?
Tswana[tn]
Re solegelwa molemo jang fa re ikobela kaelo ya Modimo?
Tongan[to]
Te tau ma‘u ‘aonga fēfē ‘i hono ngāue‘aki ‘a e fakahinohino ‘a Sihová?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi tiyanduwa wuli asani tigwiriskiya ntchitu vo Chiuta watitisambiza?
Tonga (Zambia)[toi]
Mbuti mbotuyoogwasyigwa ikuti twazumanana kutobela malailile aa Leza?
Tojolabal[toj]
¿Jasa slekilal oj kiltik ta mi xkaʼatikan skʼulajel ja smandarik ja Jyoba?
Papantla Totonac[top]
¿La nakinkakitaxtuniyan komo chuntiya namakgantaxtiya xtalakaskin Dios?
Tok Pisin[tpi]
Wanem gutpela samting bai kamap sapos yumi wok yet long bihainim tok bilong God?
Turkish[tr]
Yehova’nın istediklerini yapmaktan nasıl yarar görürüz?
Tsonga[ts]
Hi ta vuyeriwa njhani loko hi hambeta hi landzela nkongomiso wa Xikwembu?
Purepecha[tsz]
¿Náki kóntperatechanchi intsïnhaua engachi seguirini jauaka úni imani ambe engajtsïni Jeoba juramuchijka?
Tatar[tt]
Аллаһы җитәкчелеге буенча эш итсәк, бу нинди фатихалар китерер?
Tumbuka[tum]
Kasi tisangenge chandulo wuli para tikulutilira kulondezga ulongozgi wa Chiuta?
Tuvalu[tvl]
Ka mafai pefea o maua ne tatou a mea aoga māfai e tumau i te fakagalue ne tatou a fakatonuga mai te Atua?
Twi[tw]
Sɛ yɛkɔ so de Yehowa akwankyerɛ yɛ adwuma a, mfaso bɛn na yebenya?
Tuvinian[tyv]
Мерген угаанныг бооп, Бурганга таарымчалыг чүүлдерни кылып тургаш, кандыг йөрээлдерни алыр бис?
Tzeltal[tzh]
¿Bin lekilaletik ya jtatik teme ya jpasulantik bael te bin ya yal te Jehová?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi sbalil ta jtabetik mi jech-o ta jpastik batel li kʼusi tskʼanbutik Jeovae?
Ukrainian[uk]
Яку користь ми отримаємо, якщо будемо застосовувати Божі вказівки?
Urhobo[urh]
Erere vọ yen che te avwanre obo siẹrẹ a da vwẹ ọkieje vwo nene odjekẹ rẹ Jihova?
Uzbek[uz]
Ilohiy yo‘l-yo‘riqqa amal qilishda davom etsak, qanday foyda olamiz?
Venda[ve]
Ri vhuyelwa hani ngani u tevhela vhulivhisi ha Yehova?
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ nhận được lợi ích nào khi áp dụng những sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời?
Wolaytta[wal]
Nuuni Xoossay azazidobaa ubbatoo oosuwan peeshshikko, waani goˈettiyoo?
Waray (Philippines)[war]
Ano an aton mapapahimulosan kon padayon naton nga susundon an mga instruksyon han Dios?
Xhosa[xh]
Siza kuncedakala njani xa sizenza izinto esizifunde eBhayibhileni?
Mingrelian[xmf]
მუ კურთხევეფს მომღანა ღორონთიშ ხემძღვანელობა?
Yao[yao]
Ana kukamulicisya masengo yakusatujiganya Yehofa mpaka kutukamucisye camtuli?
Yoruba[yo]
Tá a bá ń fi àwọn ìtọ́ni Jèhófà sílò, àǹfààní wo nìyẹn máa ṣe wá?
Yucateco[yua]
¿Baʼax utsiloʼob ken k-kʼam wa k-beetik le baʼax ku yaʼalik Jéeobaoʼ?
Cantonese[yue]
不断实践神圣嘅教导点样使我哋得益?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Xi zabeendunu pa qué gusaana de gúninu ni cayuni mandar Jiobá laanu?
Zande[zne]
Wai du ani nika gbia undo ka ani aamangapai kindi kina kuti ga Yekova arugapai?
Zulu[zu]
Kuyosisiza kanjani ukuqhubeka silalela iziqondiso zikaJehova?