Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше късно, аз бях уморен.
Bosnian[bs]
Um... bilo je kasno, a ja sam bio umoran.
Czech[cs]
Um... bylo pozdě, byl jsem unavený.
English[en]
Um... it was late, I was tired.
Spanish[es]
Era tarde, estaba cansado.
Croatian[hr]
Um... bilo je kasno, a ja sam bio umoran.
Italian[it]
Era tardi, ero stanco.
Dutch[nl]
Het was laat en nogal moe.
Polish[pl]
Było późno, byłem zmęczony.
Romanian[ro]
Era târziu, eram obosit.
Russian[ru]
Было уже поздно, я устал.
Slovenian[sl]
Bilo je pozno, jaz pa sem bil utrujen.