Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той обича да му чета финансовите страници.
Czech[cs]
Líbí se mu, když mu čtu burzovní stránku.
Danish[da]
Han kan lide når jeg læser aktiesiderne.
German[de]
Er mag es, wenn ich ihm den Börsenteil vorlesen.
English[en]
He likes me reading the stock page.
Spanish[es]
Le gusta que me lea la página financiera.
Estonian[et]
Talle meeldib, kui ma talle seda loen.
French[fr]
Il aime quand je lis les cotations.
Hebrew[he]
הוא אוהב שאני קורא לו את עמוד המניות.
Croatian[hr]
Voli da mu čitam burzovno izvješće.
Hungarian[hu]
Szereti, ha felolvasom a tőzsdei híreket.
Italian[it]
Gli piace quando gli leggo le quotazioni delle azioni.
Dutch[nl]
Hij houdt er van als ik de beurscijfers voorlees.
Portuguese[pt]
Ele gosta de ouvir ler a página da Bolsa.
Slovak[sk]
Má rád, keď mu čítam stránky o burze.
Slovenian[sl]
Rad ima, da mu berem borzno poročilo.
Serbian[sr]
Voli da mu čitam stanje na berzi.
Swedish[sv]
Han vill höra börsnoteringarna.
Thai[th]
เขาชอบให้ผมข่าวหุ้นให้ฟัง
Turkish[tr]
Ekonomi sayfalarını okumamdan hoşlanıyor.
Vietnamese[vi]
Ông ấy thích anh đọc mấy trang cổ phiếu.