Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗА ПРОУЧВАНЕ, ИЗСЛЕДВАНЕ И ПРОИЗВОДСТВОНА ВЪГЛЕВОДОРОДИ ПО СИЛАТА НА КОНЦЕСИЯ В РАЙОНА НА NÁDUDVAR
Czech[cs]
PRO KONCESI NA VYHLEDÁVÁNÍ, PRŮZKUM A TĚŽBU UHLOVODÍKŮ NA ZÁKLADĚ KONCESE V OBLASTI NÁDUDVAR
Danish[da]
PÅ PROSPEKTERING, EFTERFORSKNING OG UDVINDING AF KULBRINTER I NÁDUDVAR-OMRÅDET
German[de]
ZUR PROSPEKTION, EXPLORATION UND GEWINNUNG VON KOHLENWASSERSTOFFEN IM RAHMEN EINER KONZESSION IM GEBIET VON NÁDUDVAR
Greek[el]
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ, ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ NÁDUDVAR
English[en]
FOR THE PROSPECTION, EXPLORATION AND PRODUCTION OF HYDROCARBON UNDER CONCESSION IN THE NÁDUDVAR AREA
Spanish[es]
RELATIVA A LA PROSPECCIÓN, EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS EN EL MARCO DE UNA CONCESIÓN EN LA ZONA DE NÁDUDVAR
Estonian[et]
MILLE RAAMES TOHIB TEGELEDA SÜSIVESINIKE GEOLOOGILISE LUURE, UURIMISE JA TOOTMISEGA NÁDUDVARI PIIRKONNAS
Finnish[fi]
TOIMILUPA HIILIVETYJEN ETSINTÄÄN, HYÖDYNTÄMISEEN JA TUOTANTOON NÁDUDVARIN ALUEELLA
French[fr]
CONCERNANT LA PROSPECTION, L’EXPLOITATION ET L’EXTRACTION D’HYDROCARBURES DANS LE CADRE D’UNE CONCESSION DANS LA ZONE DE NÁDUDVAR
Croatian[hr]
ZA TRAŽENJE, ISTRAŽIVANJE I PROIZVODNJU UGLJIKOVODIKA POD KONCESIJOM U PODRUČJU NÁDUDVARA
Hungarian[hu]
NÁDUDVAR TERÜLETÉRE SZÉNHIDROGÉN KONCESSZIÓ KERETÉBEN TÖRTÉNŐ KUTATÁSÁRA, FELTÁRÁSÁRA ÉS KITERMELÉSÉRE VONATKOZÓAN
Italian[it]
PER LA PROSPEZIONE, RICERCA E COLTIVAZIONE DI IDROCARBURI NELLA ZONA DI NÁDUDVAR
Lithuanian[lt]
ANGLIAVANDENILIŲ ŽVALGYMAS, TYRIMAS IR GAVYBA NÁDUDVAR VIETOVĖJE PAGAL KONCESIJOS SUTARTĮ
Latvian[lv]
PAR KONCESIJAS PIEŠĶIRŠANU OGĻŪDEŅRAŽU MEKLĒŠANAI, IZPĒTEI UN IEGUVEI NÁDUDVAR APGABALĀ
Maltese[mt]
GĦALL-IPPROSPETTAR, L-ESPLORAZZJONI U L-PRODUZZJONI TA’ IDROKARBURI TAĦT KONĊESSJONI FIŻ-ŻONA NÁDUDVAR
Dutch[nl]
VOOR DE PROSPECTIE, DE EXPLORATIE EN DE PRODUCTIE VAN KOOLWATERSTOFFEN IN HET KADER VAN EEN CONCESSIE IN HET NÁDUDVAR-GEBIED
Polish[pl]
NA POSZUKIWANIE, BADANIE I PRODUKCJĘ WĘGLOWODORÓW ZGODNIE Z KONCESJĄ NA OBSZARZE NÁDUDVAR
Portuguese[pt]
DE PROSPEÇÃO, EXTRAÇÃO E EXPLORAÇÃO DE HIDROCARBONETOS EM REGIME DE CONCESSÃO NA ZONA DE NÁDUDVAR
Romanian[ro]
PENTRU PROSPECTAREA, EXPLORAREA ȘI PRODUCȚIA DE HIDROCARBURI ÎN REGIM DE CONCESIUNE ÎN ZONA NÁDUDVAR
Slovak[sk]
NA VYHĽADÁVANIE, PRIESKUM A ŤAŽBU UHĽOVODÍKOV NA ZÁKLADE KONCESIE V OBLASTI NÁDUDVAR
Slovenian[sl]
ZA ISKANJE, RAZISKOVANJE IN IZKORIŠČANJE OGLJIKOVODIKOV V OKVIRU KONCESIJE ZA OBMOČJE NÁDUDVAR
Swedish[sv]
FÖR PROSPEKTERING EFTER SAMT UNDERSÖKNING OCH UTVINNING AV KOLVÄTEN I OMRÅDET NÁDUDVAR