Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Welch eine Flut von Briefen aus den umliegenden Ländern unser Büro nun erreicht, nachdem bekannt wird, daß das Werk in der Schweiz intakt geblieben ist!
Greek[el]
Τι κατακλυσμός επιστολών κατέφθανε τώρα στο γραφείο μας από όλες τις πέριξ χώρες, όταν έγινε γνωστό ότι το έργο είχε παραμείνει άθικτο στην Ελβετία!
English[en]
What a flood of letters now arrives in our office from all the surrounding countries when it becomes known that the work has remained intact in Switzerland!
Spanish[es]
¡Qué diluvio de cartas llega ahora a nuestra oficina procedentes de todos los países circunvecinos cuando llega a saberse que la obra ha permanecido intacta en Suiza!
French[fr]
Quand, dans les pays environnants, les frères apprennent que l’œuvre s’est poursuivie en Suisse, des lettres affluent de tous côtés vers notre bureau.
Dutch[nl]
Wat een vloed van brieven komt er nu van alle omliggende landen ons kantoor binnen als bekend wordt dat het werk in Zwitserland intact is gebleven!
Portuguese[pt]
Que dilúvio de cartas chega agora ao nosso escritório de todos os países circunvizinhos quando se torna conhecido que a obra permaneceu intacta na Suíça!