Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lokal- og regionalstyret samt brugergrupperne bør konsulteres om de forskellige løsninger.
German[de]
Regionale und lokale Gebietskörperschaften und Benutzergruppen sollten zu den verschiedenen Optionen gehört werden.
Greek[el]
Πρέπει να ζητείται η γνώμη των περιφερειακών και τοπικών αρχών και των ομάδων χρηστών για τις διάφορες δυνατότητες επιλογής.
English[en]
Regional and local administrations and user groups should be consulted on the various options.
Spanish[es]
Se debería consultar a las administraciones locales y regionales sobre las distintas opciones.
Finnish[fi]
Eri vaihtoehdoista olisi neuvoteltava alue- ja paikallisviranomaisten ja käyttäjäryhmien kanssa.
French[fr]
Les administrations régionales et locales et les groupes d'utilisateurs devraient être consultés sur les différentes options.
Italian[it]
Le soluzioni proposte nei due Libri verdi dovrebbero essere studiate insieme ed occorrerebbe consultare le amministrazioni locali e regionali ed i gruppi di utenti in merito alle varie opzioni.
Dutch[nl]
Regionale en lokale overheden en gebruikersgroepen moeten over de diverse beleidsopties geraadpleegd worden.
Portuguese[pt]
Os poderes regionais e locais e os grupos de utentes deveriam ser consultados sobre as diversas opções.
Swedish[sv]
Regionala och lokala förvaltningar samt användargrupper bör rådfrågas om de olika alternativen.