Besonderhede van voorbeeld: 9177061885648754108

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
والان كنت أفكر "الصحافة حتما ستسمع بهذه القصة الان"
Bulgarian[bg]
И си помислих: "Медиите наистина ще чуят тази история".
Czech[cs]
A teď jsem si říkal říkal: "Tak tahle zpráva se dostane do médií."
Greek[el]
Και σκεφτόμουν τώρα: «Ο τύπος σίγουρα θ' ακούσει γι' αυτή την ιστορία.»
English[en]
And now I was thinking, "Well, the press it really going to hear this story."
Spanish[es]
Y ahora pensaba: "Bueno, la prensa realmente va a escuchar esta historia".
Persian[fa]
و حالا فکر می کردم که " رسانه ها این موضوع رو خواهند شنید."
French[fr]
Tandis que là, je me suis dit : « Eh bien, la presse va vraiment entendre parler de cette histoire.
Hebrew[he]
ועכשיו חשבתי לעצמי, "ובכן, התקשורת בטוח הולכת לשמוע על זה."
Croatian[hr]
I sada sam razmišljao: "Pa, mediji će sada stvarno čuti ovu priču."
Hungarian[hu]
És most azt gondoltam, "Nos, a sajtó most tényleg meghallja ezt a történetet."
Armenian[hy]
Եվ հիմա ես մտածում եմ. «Լրատվամիջոցները շուտով կլսեն սրա մասին:»
Indonesian[id]
Sekarang saya berpikir, "Media pasti akan mendengar berita ini."
Italian[it]
E ora pensavo, "Beh, la stampa deve proprio sentire questa storia."
Japanese[ja]
そして今 私は「メディアがこの話を聞くのだ」と考えていました
Korean[ko]
이제 저는 이런 생각을 합니다. "언론에서 당연히 알게되겠지"
Dutch[nl]
Nu dacht ik: "Nu zal de pers dit verhaal te horen krijgen."
Polish[pl]
I myślałem sobie: "Cóż, prasa i tak o tym usłyszy."
Portuguese[pt]
E eu pensava, "Bem, a imprensa agora vai realmente ouvir esta história."
Romanian[ro]
Iar acum mă gândeam, "Ei bine, ziariştii vor auzi cu siguranţă despre asta."
Slovenian[sl]
Zdaj pa sem si mislil: "No, mediji bodo vsekakor slišali to zgodbo."
Albanian[sq]
Dhe tani une po mendoja, " Mire, shtypi me te vertete do te degjoj kete histori."
Serbian[sr]
Sad sam mislio: "Novinari će itekako ćuti za ovo".
Swedish[sv]
Och nu tänkte jag, "pressen kommer verkligen höra det här."
Thai[th]
ตอนนี้ผมคิดว่า "อืม..นักข่าวต้องได้ยินเรื่องนี้แน่ๆ"
Turkish[tr]
Ve şimdi düşünüyordum da, "Basın bu hikayeyi gerçekten de duyacak."
Ukrainian[uk]
Тепер я думав: "Нарешті преса почує всю історію".
Vietnamese[vi]
Và giờ tôi đang nghĩ, "Ồ, báo chí sẽ thực sự lắng nghe câu chuyện này."

History

Your action: