Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيسة: متحدثة بصفتها الشخصية، قالت إنها قلقة من أن نساء قبيلة الهضبة لا يمكنهن الحصول على المواطنة التايلندية - لأنهن يفتقدن الوثائق اللازمة.
English[en]
The Chairperson, speaking in her personal capacity, said she was concerned that hill-tribe women were unable to obtain Thai citizenship because they lacked the necessary documentation.
Spanish[es]
La Presidenta, hablando a título personal, dice que le preocupa que las mujeres de las tribus montañesas no puedan obtener la nacionalidad tailandesa por no tener la documentación necesaria.
French[fr]
La Présidente, prenant la parole en son nom propre, se dit préoccupée par le fait que les femmes des zones de montagnes ne peuvent pas obtenir la nationalité thaïe faute de posséder les papiers nécessaires.
Russian[ru]
Председатель, выступая в личном качестве, говорит, что она озабочена тем, что женщины горских племен не могут получить тайское гражданство, поскольку они не имеют необходимых документов.
Chinese[zh]
主席以个人身份发言说,她很关切山地部落的妇女无法取得泰国公民权,因为他们缺乏必要的证件。