Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، وبصفتها دولا صدقت في أحيان كثيرة على الصكوك في وقت مبكر نسبيا، فإنها كانت في موقع يؤهلها للاعتراض على تحفظات طرف جديد.
English[en]
Furthermore, as States that often ratified the instruments relatively early, they were in a position to object to the reservations of a new party.
Spanish[es]
Además, en tanto que Estados que a menudo ratifican los instrumentos con relativa rapidez, pueden objetar las reservas de las nuevas Partes.
French[fr]
De plus, ces États ayant souvent ratifié les instruments relativement tôt, ils ont été à même de faire objection aux réserves d’États nouvellement parties.
Russian[ru]
Кроме того, как государства, зачастую ратифицировавшие международные договоры на сравнительно раннем этапе, они находятся в положении, которое позволяет им высказывать возражения против оговорок новой стороны.