Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пуснах тази песен снощи.
Bangla[bn]
আমি কালকেই ওটা বাজিয়েছিলাম ।
Bosnian[bs]
Puštala sam ovu pjesmu sinoc.
Czech[cs]
Tuto písničku hrávám každý večer.
German[de]
Den Song hab ich neulich Abend gespielt.
Greek[el]
Έπαιξα αυτό το τραγούδι.
English[en]
I played this song the other night.
Spanish[es]
Yo toqué esa canción esta noche!
Estonian[et]
Ma mängisin seda lugu eile saates.
Finnish[fi]
Soitan tämän kappaleen joka ilta.
French[fr]
J'ai joué cette chanson l'autre soir.
Hebrew[he]
ניגנתי את השיר בכל לילה.
Hungarian[hu]
Nemrég leadtam ezt a dalt.
Indonesian[id]
Aku bermain lagu ini malam tadi.
Italian[it]
Questo pezzo l'ho messo l'altra sera.
Lithuanian[lt]
Vakar laidoje grojau šią melodiją.
Macedonian[mk]
Песнава ја пуштам секоја вечер.
Dutch[nl]
Ik heb die song die avond gespeeld.
Polish[pl]
Puszczałam tę piosenkę wczoraj.
Portuguese[pt]
Toquei essa música outro dia.
Russian[ru]
Я включала эту песню.
Slovenian[sl]
Tisti večer sem zavrtela to pesem.
Albanian[sq]
Luajta mbrëmë këtë melodi!
Serbian[sr]
Puštala sam ovu pjesmu sinoć.
Thai[th]
ฉันเปิดเพลงนี้เมื่อไม่กี่วันก่อนเอง
Turkish[tr]
Dün gece bu parçayı çalmıştım.
Ukrainian[uk]
Я ставила цю пісню в ефірі.
Vietnamese[vi]
Tớ đã chơi bài hát này tối hôm đó.