Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص المادة 5 من النظام الأساسي في جزء منها على أن ”تعين الجمعية العامة أعضاء اللجنة لمدة أربع سنوات ويجوز إعادة تعيينهم“.
English[en]
Article 5 of the statute provides in part that “the members of the Commission shall be appointed by the General Assembly for a term of four years and may be reappointed”.
Spanish[es]
En el artículo 5 del estatuto se dispone que “los miembros de la Comisión serán nombrados por la Asamblea General por un período de cuatro años y su nombramiento podrá renovarse”.
French[fr]
L’article 5 du Statut prévoit notamment que les membres de la Commission sont nommés pour quatre ans par l’Assemblée générale et que leur mandat est renouvelable.
Russian[ru]
В статье 5 статута, в частности, предусматривается, что «члены Комиссии назначаются Генеральной Ассамблеей сроком на четыре года и могут быть назначены вновь».
Chinese[zh]
章程第5条中有一部分规定:“委员会成员应由大会任命,任期四年,并可连任”。