Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Овцете живеят в екстензивни или полуекстензивни условия в провинция Ελασσόνα,, както този район е определен и очертан по-долу, и пасат на планински пасища на големи надморски височини (над # m
Czech[cs]
Uvedená populace ovcí žije v extenzivních nebo polo-extenzivních podmínkách, v provincii Elassona, která je definována a vymezena níže, a pase se na horských pastvinách ve vysokých nadmořských výškách nad # m
Danish[da]
Fårene opdrættes ekstensivt eller halvekstensivt i provinsen Elassona, som er afgrænset i det følgende, og græsser på bjerggræsgange i stor højde (over # m
German[de]
Die Schafe werden in der unten definieren und abgegrenzten Provinz Elassona extensiv oder semiextensiv gehalten und grasen auf Weideflächen im Gebirge in Höhen über # m
Spanish[es]
Estas ovejas viven en condiciones de ganadería extensiva y semiextensiva en la comarca de Elassona, tal como se define y delimita esta zona más adelante, y pacen en pastos de montaña, por encima de los # m
Finnish[fi]
Edellä mainitut lampaat elävät Elassónasin provinssin alueella, joka määritellään ja rajataan jäljempänä, laajaperäisillä laitumilla tai vähintään puoliksi ulkona ja laiduntavat vuoristoisilla laitumilla korkeissa olosuhteissa eli yli # metrin korkeudessa
French[fr]
Les élevages, de type extensif ou semi-extensif, se trouvent dans la province d'Elassona, telle qu'elle est définie et délimitée ci-après, sur des pâturages de montagne à des altitudes élevées (plus de # m
Hungarian[hu]
A populáció egyedei külterjes, illetve háztáji körülmények között élnek az elasszonai járásban az alább meghatározott földrajzi területen, és # métert meghaladó tengerszint feletti magasságon található hegyi legelőkön legelnek
Italian[it]
Le pecore vivono nella provincia di Elassona (i cui confini sono definiti di seguito) in allevamenti estensivi o semiestensivi e si nutrono in pascoli montani ad altitudini superiori ai # m
Lithuanian[lt]
Šios avys auginamos ekstensyviai arba pusiau ekstensyviai, apibrėžtoje ir nustatytoje vietovėje – Elasonos provincijoje, ir ganosi aukščiau kaip # m esančiose kalnų ganyklose
Latvian[lv]
Iepriekš minētie dzīvnieki ganās raksturīgos vai daļēji raksturīgos apstākļos Elasonas eparhijā, kuras robežas noteiktas atbilstīgi turpmāk sniegtajam ģeogrāfiskā apgabala aprakstam, kalnu ganībās vairāk nekā # m augstumā virs jūras līmeņa
Dutch[nl]
De tot bovenstaande populatie behorende schapen worden gehouden onder extensieve of semi-extensieve omstandigheden in de provincie Elassona, zoals deze hieronder wordt gedefinieerd en afgebakend, en grazen op bergweiden op hoogtes van meer dan # m
Polish[pl]
Owce hodowane są ekstensywnie lub pół-ekstensywnie w prowincji Elassona, który to region jest zdefiniowany i wyznaczony poniżej, a wypasane są one na górskich pastwiskach na dużych wysokościach (ponad # m n.p.m
Portuguese[pt]
Os ovinos referidos evoluem em regime extensivo ou semi-extensivo, no distrito (eparchia) de Elassona, tal como mais adiante caracterizado e delimitado, em pastagens de montanha de altitude superior a # m
Romanian[ro]
Oile sunt crescute în condiții extensive sau semi-extensive în provincia Elassona, în aria definită și delimitată mai jos, și pasc pe pășuni montane la altitudini mari (de peste # m
Slovenian[sl]
Ovce živijo v ekstenzivnih ali polekstenzivnih pogojih v provinci Elassona, kakor je opredeljena in opisana v nadaljevanju, ter se pasejo na gorskih pašnikih na visokih nadmorskih višinah (nad # m