Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз бях по-производителна.
Czech[cs]
Ale já jsem byla produktivnější.
Danish[da]
Men jeg er mere produktiv.
Greek[el]
Εγώ ήμουν πιο παραγωγική, όμως.
English[en]
But I have been more productive.
Estonian[et]
Aga mina olen produktiivsem.
French[fr]
Mais j'ai été plus efficace.
Hebrew[he]
אבל אני הייתי פורה יותר.
Croatian[hr]
No ja sam bila produktivnija.
Hungarian[hu]
De én eredményesebb voltam.
Indonesian[id]
Tapi aku telah lebih produktif.
Italian[it]
Ma io sono stata più produttiva.
Lithuanian[lt]
Bet aš esu labiau produktyvi.
Latvian[lv]
Bet es esmu produktīvāka.
Dutch[nl]
Ik heb meer gedaan.
Polish[pl]
Byłam bardziej produktywna.
Portuguese[pt]
Mas eu sou mais produtiva.
Romanian[ro]
Eu am fost mai productivă.
Russian[ru]
Но я была более продуктивной.
Slovak[sk]
Ale ja som bola produktívnejšia.
Slovenian[sl]
Jaz sem bila bolj produktivna.
Serbian[sr]
Ali ja sam bila produktivnija.
Turkish[tr]
Ama ben daha verimliyim.