Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يجديّ ذلك ، يا ( ويلسون )
Bulgarian[bg]
Номерът ви няма да мине.
Bosnian[bs]
Neće ti uspjeti, Wilsone.
Czech[cs]
Tohle vám neprojde.
Danish[da]
Den kommer ikke til at gå Wilson.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να πετύχεις τίποτα με αυτό, Γουίλσον.
English[en]
It's not gonna work, Wilson.
Spanish[es]
Eso no dará resultado, Wilson.
Finnish[fi]
Tuo ei onnistu, Wilson.
French[fr]
Ça ne marchera pas, Wilson.
Hebrew[he]
זה לא יעבוד, ווילסון.
Croatian[hr]
Neće ti uspjeti, Wilsone.
Hungarian[hu]
Ezt nem ússza meg, Wilson.
Italian[it]
Non funzionera', Wilson
Macedonian[mk]
Тоа нема да функционира, Вилсон.
Dutch[nl]
Dat gaat niet werken, Wilson.
Polish[pl]
To nie zadziała, Wilson.
Portuguese[pt]
Isso não vai resultar, Wilson.
Romanian[ro]
Nu-ţi va merge, Wilson.
Russian[ru]
Так не пойдёт, Вилсон.
Slovenian[sl]
Ne bo vam uspelo, Wilson.
Serbian[sr]
Neće ti uspeti, Vilsone.
Swedish[sv]
Det kommer inte att fungera, Wilson.
Thai[th]
มันจะไม่ได้ผลหรอก วิลสัน
Turkish[tr]
Boşuna kendini yorma, Wilson.