Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه لا يرى مشكلة في الصيغة الراهنة للمادة # ، التي تشير إلى "البضائع المعادة" إلى جانب الاشارة إلى "العائدات" عند الاقتضاء
English[en]
He saw no problem with the current formulation of article # which mentioned “returned goods” along with “proceeds” where applicable
Spanish[es]
No encuentra problemático el tenor actual del artículo # en que se mencionan los “bienes restituidos” y, cuando procede, el “producto abonado”
French[fr]
De son point de vue, le libellé actuel de l'article # qui mentionne le cas échéant les “marchandises restituées” ainsi que le “produit” ne pose pas problème
Russian[ru]
Он не видит никаких недостатков в формулировке статьи # в которой в соответствующих случаях упоминаются "возвращенные товары" и "поступления"
Chinese[zh]
他认为第 # 条的现行措词没有任何问题,该条款中提及了在适用情形中的“退还的货物”和“收益”。