Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم التفتيش المالي على المنظمات الخيرية الذي يقوم به مجلس التفتيش المالي، بناء على اتهامات وشكاوى وغير ذلك كطلب الإدارات العامة (وزارة المالية، وزارات أخرى، مدعون عامون إلخ) أو برامج التفتيش التي تتبع المجلس.
English[en]
The financial inspection of the charitable organisations by the Inspection Board of Finance depends on denunciation, complaint, other public departments’ demand (Minister of Finance, other ministries, public prosecutors etc.) or Board’s inspection programs.
Spanish[es]
La inspección financiera de las organizaciones benéficas por parte de la Junta de inspección de finanzas se basa en las denuncias, quejas y solicitudes de otros departamentos públicos (Ministerio de Finanzas, otros ministerios, fiscales, etc.) o de los programas de inspección de la Junta.
French[fr]
Les inspections d’organisations caritatives auxquelles la Commission procède font suite à des dénonciations, des plaintes, à une demande adressée par une autre administration (Ministère des finances, autres ministères, procureurs, etc.) ou bien sont prévues dans son programme.
Chinese[zh]
财务稽核委员会对慈善组织进行财务稽核是因为告发、控告、其他公共部门(财政部、其他部委、检察官等)的要求或委员会的稽核方案。