Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بالطبع.
Bulgarian[bg]
Да, разбира се.
Bosnian[bs]
Da, naravno.
Catalan[ca]
Sí, és clar.
Czech[cs]
Ano, jistě.
Danish[da]
Ja, selvfølgelig.
German[de]
Ja, natürlich.
Greek[el]
Ναι, φυσικά.
English[en]
Yeah, of course.
Spanish[es]
Sí, por supuesto.
Estonian[et]
Jah, muidugi.
Finnish[fi]
Totta kai.
French[fr]
Oui, bien sûr.
Croatian[hr]
Da, naravno.
Hungarian[hu]
Igen, persze.
Indonesian[id]
Ya, tentu saja.
Italian[it]
Si', certo.
Macedonian[mk]
Да, секако.
Norwegian[nb]
Ja, selvsagt.
Dutch[nl]
Ja, natuurlijk.
Portuguese[pt]
Sim, claro.
Romanian[ro]
Da, desigur.
Russian[ru]
Конечно!
Slovenian[sl]
Da, seveda.
Serbian[sr]
Da, naravno.
Vietnamese[vi]
Vâng, tất nhiên.