Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكون محتمل لرؤية الخلية حيث الحارس هل قتل ؟
Czech[cs]
Mohla bych vidět celu, kde byl zavražděn ten dozorce?
Danish[da]
Kan vi få lov at se den celle, hvor vagten blev myrdet?
German[de]
Könnte ich mal die Zelle sehen, wo der Mann ermordet wurde?
Greek[el]
Μπορώ να δω το κελί που δολοφονήθηκε ο φύλακας;
English[en]
Would it be possible to see the cell where the guard was murdered?
Spanish[es]
¿Podemos ver la celda donde murió el guardia?
Finnish[fi]
Voisimmeko nähdä sellin, jossa vartija murhattiin?
French[fr]
Serait-il possible de voir la cellule où le gardien a été tué?
Croatian[hr]
Možemo li vidjeti ćeliju u kojoj je čuvar ubijen?
Hungarian[hu]
Láthatnám a cellát, ahol az őrt meggyilkolták?
Italian[it]
E'possibile vedere la cella dove è stata uccisa la guardia?
Dutch[nl]
Mogen we de cel zien waar die cipier is vermoord?
Polish[pl]
Mogę obejrzeć celę, w której doszło do morderstwa?
Portuguese[pt]
Seria possível ver a cela onde o guarda foi assassinado?
Romanian[ro]
Putem vedea celulă unde a fost ucis gardianul?
Slovenian[sl]
Bi bilo možno videti celico, v kateri je bil ubit čuvaj?
Serbian[sr]
Da li je moguće da vidimo ćeliju gde je stražar ubijen?
Swedish[sv]
Får jag se cellen där vakten mördades?