Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على كل حال ، ( رايلي ) الآن بالثانية عشر من عمرها
Bulgarian[bg]
Райли вече е на 12 години.
Czech[cs]
Navíc už je Riley nyní 12.
Danish[da]
Riley er trods alt blevet 1 2.
English[en]
After all, Riley is 12 now.
Spanish[es]
Después de todo, Riley tiene 12 ahora.
Estonian[et]
Lõppude lõpuks, Raili on 12.
Basque[eu]
Denaren ostean, Rileyk 12 urte dauzka.
Persian[fa]
هر چي باشه ، الان ديگه رايلي 12 سالشه.
Finnish[fi]
Kuitenkin. Riley on jo 12.
Hebrew[he]
אחרי הכל, ריילי בת 12 עכשיו.
Croatian[hr]
Poslije svega, Ryley ima 12.
Hungarian[hu]
Végül is Riley tizenkét éves.
Indonesian[id]
Lagipula, Riley sekarang berusia 12 tahun.
Italian[it]
E Riley ha 12 anni, ora.
Japanese[ja]
最高 に ハッピー それ に ライリー は 12 歳
Macedonian[mk]
После се, Рајли има 12 години.
Malay[ms]
Dan sekarang, Riley dah berumur 12 tahun.
Norwegian[nb]
Riley er tross alt tolv nå.
Dutch[nl]
Riley is ook al twaalf.
Polish[pl]
W końcu Riley ma już 12 lat.
Portuguese[pt]
Afinal, a Riley fez 12 anos.
Romanian[ro]
La urma urmei, Riley are 12 ani acum.
Russian[ru]
В конце концов, ей 12 лет.
Slovenian[sl]
Konec koncev, Riley ima zdaj 12 let.
Serbian[sr]
Posle svega, Rajli ima 12.
Swedish[sv]
Och Jenny är tolv nu.
Thai[th]
ยังไงซะ เธอก็ 12 ขวบแล้ว
Turkish[tr]
Sonuçta Riley 12 yaşında artık.
Vietnamese[vi]
Sau mọi chuyện thì, Riley cũng đã 12 tuổi.
Chinese[zh]
畢竟, 萊利現 在 是 12 。