Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2009، أفاد فريق الأمم المتحدة القطري باستمرار الإبلاغ عن حالات اعتقال واحتجاز تعسفيين في منطقة كابيندا.
English[en]
In 2009, UNCT reported that in the Cabinda region arbitrary arrests and detentions continued to be reported.
Spanish[es]
En 2009, el equipo de las Naciones Unidas en el país señaló que seguían llegando informaciones sobre detenciones arbitrarias en la región de Cabinda.
French[fr]
En 2009, l’Équipe de pays des Nations Unies a indiqué que des arrestations arbitraires et des mises en détention continuaient d’être signalées dans la région de Cabinda.
Russian[ru]
В 2009 году СГООН заявила, что продолжают поступать сообщения о произвольных арестах и задержаниях в провинции Кабинда.
Chinese[zh]
2009年,联合国国家工作队报告说,据报在卡宾达地区仍发生任意逮捕和拘留问题。