Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А всъщност не обичам чай.
Czech[cs]
A to ani nejsem Čajíčkáři.
Danish[da]
Jeg drikker normalt ikke te.
German[de]
Ich bin nicht mal Teefan.
Greek[el]
Δεν μου αρέσει καν το τσάι.
English[en]
I'm not even a tea person.
Spanish[es]
Ni siquiera soy una persona de té.
Estonian[et]
Ma pole üldse teesõber.
Finnish[fi]
En edes pidä teestä.
Hebrew[he]
אני אפילו לא חובב תה.
Croatian[hr]
A ja uopće ne volim čaj.
Hungarian[hu]
Nem is szeretem a teát.
Dutch[nl]
Ik ben geen thee-persoon.
Polish[pl]
Ja nawet nie lubię herbaty.
Portuguese[pt]
Nem sou do tipo que toma chá.
Romanian[ro]
Nici nu prea beau ceai.
Slovak[sk]
A to ani nie som čajičkár.
Slovenian[sl]
Pa čaja sploh ne maram.
Swedish[sv]
Jag är inte ens teperson.
Turkish[tr]
Ben çay seven biri bile değilim.