Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الان تشارلز اولأ تحيد عمل الكاميراتالتى تفحص طريق قوه الحراسة
Bulgarian[bg]
Така, Чарли. първо неутрализираш камерите който следят пътя на конвоя
Czech[cs]
Nejdřív zablokuješ kamery, které sledují trasu konvoje
German[de]
Als Erstes neutralisieren Sie die Kameras, die die Konvoi- Route überwachen
English[en]
Now, Charlie, first you neutralise the TV cameras which overlook the convoy' s route
Finnish[fi]
Ensin sekoitat valvontakamerat,- jotka sijaitsevat auton reitill ä
Icelandic[is]
Fyrst gerirðu óvirkar þær myndavélar sem beint er að leið lestarinnar
Norwegian[nb]
Først setter du kameraene som overvåker konvoiruten, ut av drift
Dutch[nl]
Eerst schakel je de camera' s uit die de route van ' t konvooi bewaken
Polish[pl]
Na początku musisz zneutralizować kamery TV które śledzą trasę konwoju