Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) إصدار القانون رقم # لعام # ، الذي يتعلق بنشر الاتفاقية رقم # المعتمدة بشأن حماية الأمومة من قبل الدورة الثامنة والثمانين للمؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، ولقد أصبحت هذه الاتفاقية نافذة المفعول بعد مرور ثمانية أيام على نشرها، وإن كانت أحكامها قد أصبحت سارية منذ # تشرين الثاني/نوفمبر
English[en]
a) Act CXI of # on the promulgation of the No # onvention adopted on the protection of motherhood by the # th session of the General Conference of the International Labour Organisation entered into force on the # th day after its promulgation, its provisions however, have been applicable since # ovember
Spanish[es]
a) La Ley CXI de # sobre la promulgación del Convenio No # sobre protección de la maternidad aprobado en el # o período de sesiones de la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, que entró en vigor al octavo día de su promulgación, aunque sus disposiciones se vienen aplicando desde el # de noviembre de
French[fr]
a) La Loi CXI de # portant promulgation de la Convention No # sur la protection de la maternité adoptée à la quatre-vingt-huitième session de la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail est entrée en vigueur le huitième jour suivant sa promulgation, mais les dispositions de ladite Convention étaient déjà applicables depuis le # novembre
Russian[ru]
a) Закон # года о промульгации Конвенции No # о защите материнства, принятой # й сессией Генеральной конференции Международной организации труда, которая вступила в силу на восьмой день после ее обнародования, однако положения Конвенции начали применяться с # ноября # года
Chinese[zh]
a) # 年第CXI号法案,规定颁布国际劳工组织大会第 # 届会议通过的保护孕产的 # 号公约,该法案公布后第 # 天开始生效,但是其规定自 # 年 # 月 # 日起生效。