Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Αν και δεν ξέρω αν χρειάζονται πίτες εκεί, κάτι που βάζει ένα μικρό ψεγάδι στη νέα μου αρχή ως φυσιολογικού ανθρώπου, όμως θα ενέδιδα αν μπορούσα να κρατάω κάθε μέρα το χέρι σου
Spanish[es]
Aunque no sé si en el Polo Sur necesitarían tartas,lo cual pone una arruga en mi recién planchada vida como tipo normal que hace tartas, pero lo dejaría si pudiera tomarte de la mano todos los días.- ¿ El qué, las tartas el ser normal?- Ambos
Hungarian[hu]
Bár nem tudom, kell- e nekik pite a Déli- sarkon, ami megnehezíti a frissen kezdett életemet, normális fickóként, aki pitéket süt, de vállalnám, ha minden nap foghatnám a kezedet