Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
And to be honest with you, it seems like all the new ones are not for sale
Spanish[es]
Y para serte franco, pareciera que los nuevos no están en venta
Hebrew[he]
ולהיות כנה איתך נראה לי שכל החדשות. לא למכירה
Croatian[hr]
I da buem iskren s tobom, izgleda da sva nova nisu na prodaju
Romanian[ro]
Şi ca să fiu sincer, se pare că cele noi nu sunt de vânzare
Serbian[sr]
I da buem iskren s tobom, izgleda da sva nova nisu na prodaju
Turkish[tr]
Ve dürüst olmak gerekirse, görünen o ki, bütün yeni arabalar satılık değil