Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Værdipapirer indehaves og overdrages i stigende grad på grundlag af bogføringer.
German[de]
Wertpapiere werden in zunehmendem Maße buchmäßig verwahrt und übertragen (stückelose Wertpapiere).
Greek[el]
Ολοένα περισσότερο, οι τίτλοι τηρούνται και μεταβιβάζονται με λογιστικές εγγραφές.
English[en]
Securities are increasingly held and transferred on the basis of book entries.
Spanish[es]
Los valores se depositan y se transfieren cada vez más como anotaciones en cuenta.
Finnish[fi]
Arvopapereita säilytetään ja siirretään yhä useammin arvo-osuuksina.
French[fr]
Les valeurs mobilières sont de plus en plus fréquemment détenues et transférées sous forme d'inscriptions comptables.
Italian[it]
Sempre più spesso i titoli sono detenuti e trasferiti in forma scritturale.
Dutch[nl]
Steeds vaker worden effecten alleen giraal aangehouden en overgedragen.
Portuguese[pt]
Os valores mobiliários são cada vez mais detidos e transferidos através de lançamentos contabilísticos.