Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Проверките, посочени в първа алинея, буква б), могат да бъдат извършени въз основа на случайна извадка.
Czech[cs]
Kontroly uvedené v písmenu b) prvního pododstavce mohou být provedeny na základě namátkového vzorku.
Danish[da]
Den kontrol, der er nævnt i første afsnit, litra b), kan foretages på grundlag af en stikprøve.
German[de]
Die in Unterabsatz 1 Buchstabe b genannten Überprüfungen können anhand einer Zufallsstichprobe vorgenommen werden.
Greek[el]
Οι έλεγχοι που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο στοιχείο β) μπορεί να βασίζονται σε τυχαίο δείγμα.
English[en]
The checks referred to in point (b) of the first subparagraph may be made on the basis of a random sample.
Spanish[es]
Los controles mencionados en el párrafo primero, letra b), podrán efectuarse sobre la base de una muestra aleatoria.
Estonian[et]
Esimese lõigu punktis d osutatud kontrolli võib teostada juhumeetodil moodustatud valimi alusel.
Finnish[fi]
Ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitetut tarkastukset voidaan tehdä satunnaisotannan perusteella.
French[fr]
Pour les contrôles visés au premier alinéa, point b), il est possible de procéder par échantillonnage aléatoire.
Croatian[hr]
Provjere iz točke (b) prvog podstavka mogu se provesti na temelju nasumičnog uzorka.