Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الأمير سيطالب بقطعة التاج ، أيها العميلة ( شيرمان
Czech[cs]
Ale princ bude chtít ten úlomek koruny, agente Shermanová.
German[de]
Der Prinz verlangt das Stück der Krone, Agent Sherman.
English[en]
The Prince will demand the crown piece, Agent Sherman.
Spanish[es]
El Príncipe exigirá la pieza de la corona.
Persian[fa]
شاهزاده اون تکه تاج رو می خواد ، مأمور شرمن.
French[fr]
Le prince exigera d'avoir le morceau de couronne, agente Sherman.
Hebrew[he]
הנסיך ידרוש את פיסת הכתר, הסוכנת שרמן.
Croatian[hr]
Agentice Sherman, kraljević će zahtijevati dio krune.
Indonesian[id]
Pangeran meminta potongan mahkota, Agen Sherman. / Jadi?
Icelandic[is]
Prinsinn mun heimta kķrķnubrotiđ.
Italian[it]
Il principe chiederà il pezzo della corona, agente Sherman.
Japanese[ja]
王子 は 王冠 の 欠片 を 求め て い ま す 、 シャーマン 捜査 官
Lithuanian[lt]
Princas pareikalaus karūnos dalies.
Malay[ms]
Putera meminta bahagian mahkota, Agen Sherman. / Jadi?
Norwegian[nb]
Prinsen kommer til å kreve krone-delen, agent Sherman.
Dutch[nl]
De prins wil het kroondeel.
Polish[pl]
Książę domaga się części korony, agentko Sherman.
Portuguese[pt]
O príncipe exigiu o pedaço da coroa, Agente Sherman
Romanian[ro]
Prinţul va cere bucata de coroană, agent Sherman.
Slovak[sk]
Princ bude žiadať úlomok, agent Sherman.
Albanian[sq]
Princi kërkon copën e kurorës, agjente Sherman.
Serbian[sr]
Princ će zahtevati deo od krune agente Sherman.
Swedish[sv]
Prinsen lär begära krondelen.
Turkish[tr]
Prens, tacın 3. parçasını isteyecektir Ajan Sherman.
Vietnamese[vi]
Hoàng tử sẽ đòi mảnh còn lại, đặc vụ Sherman.