Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر ، لكن هناك الكثير من فرق الفتيات الناجحات في الأرجاء.
Bulgarian[bg]
Извинявай, но има достатъчно успешни групи с женски състав.
Czech[cs]
Promiň, ale všude okolo je spousta úspěšných ženských kapel.
Danish[da]
Undskyld, der er mange succesfulde pigebands.
German[de]
Moment, es gibt total erfolgreiche Frauenbands.
Greek[el]
Συγγνώμη, αλλά υπάρχουν πολλά επιτυχημένα γυναικεία συγκροτήματα.
English[en]
I'm sorry, but there's a lot of hugely successful female bands around.
Spanish[es]
Perdona pero hay un montón de grupos de mujeres con mucho éxito...
Hebrew[he]
אני מצטערת, אבל יש הרבה להקות נשים מאוד מצליחות באזור.
Hungarian[hu]
Már megbocsáss, de van egy csomó óriási sikereket elért női együttes!
Dutch[nl]
Er bestaan talloze succesvolle vrouwenbands.
Polish[pl]
Przepraszam, ale jest mnóstwo damskich zespołów odnoszących sukcesy.
Portuguese[pt]
Sinto lhe dizer que existem muitas bandas femininas de sucesso
Romanian[ro]
Pardon? Sunt multe formaţii de fete cu un imens succes.
Serbian[sr]
Izvini, ali ima mnogo uspešnih ženskih bendova.
Turkish[tr]
Özür dilerim, ama birçok başarılı kadın sanatçılar var.