Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أولا، أن النص الذي يضعه الفريق له نطاق أوسع من نطاق الدليل، من حيث أنه يتناول القانون المنطبق على حق الممتلكات الفكرية ذاته.
English[en]
First, the text which the Group was developing was broader in scope than the Guide, in that it dealt with the law applicable to the intellectual property right itself.
Spanish[es]
En primer lugar, el texto que el Grupo viene elaborando es de alcance más amplio que la Guía, en el sentido de que trata de la ley aplicable al derecho de propiedad intelectual en sí.
Russian[ru]
Во-первых, разрабатываемый Группой документ шире по охвату, чем Руководство, поскольку в нем рассматривается закон, применимый к самому праву интеллектуальной собственности.
Chinese[zh]
第一,小组正在拟定的案文范围比《指南》的范围更宽,因为它涉及到适用于知识产权本身的法律。