Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички услуги свързани само с пътувания
Czech[cs]
Všechny služby pouze ve vztahu k cestování
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser kun i forbindelse med rejser
German[de]
Alle Dienstleistungen nur bezogen auf Reisen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι υπηρεσίες παρεχόμενες μόνο σε σχέση με ταξίδια
English[en]
All services only relating to travel
Spanish[es]
Todos los servicios referidos sólo a viajes
Estonian[et]
Kõik teenused üksnes seoses reisimisega
Finnish[fi]
Kaikki palvelut liittyvät vain matkoihin
French[fr]
Tous ces services concernant uniquement les voyages
Hungarian[hu]
Minden szolgáltatás csak utazásokra vonatkozóan
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi inerenti ai viaggi
Lithuanian[lt]
Visos paslaugos susijusios tik su kelionėmis
Latvian[lv]
Visi pakalpojumi tikai saistībā ar ceļošanu
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha marbuta biss ma' l-ivvjaġġar
Dutch[nl]
Alle diensten slechts met betrekking tot reizen
Polish[pl]
Wszystkie usługi tylko odnosnie do podróży
Portuguese[pt]
Todos os serviços somente relacionados com viagens
Romanian[ro]
Toate serviciile din domeniul turismului
Slovak[sk]
Všetky služby len vo vzťahu k zájazdom
Slovenian[sl]
Vse storitve le v zvezi s potovanji
Swedish[sv]
Alla tjänster endast relaterade till resor