Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се върна при господаря и...
Czech[cs]
Vaše Milosti, musím jít za manželem.
Greek[el]
Μεγαλειοτάτη, πρέπει να γυρίσω στον Άρχοντα και σύζυγό μου...
English[en]
Your Grace, I must return to my Lord and husband...
Spanish[es]
Excelencia, debo volver con mi esposo.
French[fr]
Votre Grâce, je dois retourner prés de mon seigneur et mari...
Hebrew[he]
כבודה, אני חייבת לחזור לבעלי..
Croatian[hr]
Vaša Milosti, moram se vratiti svome Lordu i mužu...
Hungarian[hu]
Felség, vissza kell térnem férjuramhoz...
Italian[it]
Vostra grazia, devo tornare da mio marito...
Dutch[nl]
Majesteit, ik moet terug naar mijn man.
Polish[pl]
Wasza Miłość, muszę powrócić do mojego pana i męża..
Portuguese[pt]
Vossa Graça, preciso voltar para meu marido.
Romanian[ro]
Altetă, trebuie să mă întorc la domnul si sotul meu...
Russian[ru]
Ваша Милость, я должна вернуться к моему мужу...
Slovenian[sl]
Vaša milost, vrniti se moram k možu...