Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Химическо, биологично, радиологично и ядрено откриване и пробовземане (ХБРЯ)
Czech[cs]
Chemická, biologická, radiologická a jaderná detekce a odběr vzorků (CBRN)
Danish[da]
Kemisk, biologisk, radiologisk og nuklear detektion og prøvetagning (CBRN)
German[de]
Feststellung chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer Gefahren und Probenahme (CBRN)
Greek[el]
Ανίχνευση και δειγματοληψία χημικών, βιολογικών, ραδιολογικών και πυρηνικών ουσιών (ΧΒΑΠ)
English[en]
Chemical, biological, radiological and nuclear detection and sampling (CBRN)
Spanish[es]
Toma de muestras y detección química, biológica, radiológica y nuclear (CBRN)
Estonian[et]
Keemilise, bioloogilise, radioloogilise ja tuumasaaste tuvastamine ning proovide võtmine (CBRN)
Finnish[fi]
Kemiallisten, biologisten, radioaktiivisten ja ydinaineiden osoittaminen ja näytteiden otto (CBRN)
French[fr]
Détection et échantillonnage dans les domaines chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN)
Croatian[hr]
Kemijska, biološka, radiološka i nuklearna detekcija i uzorkovanje (KBRN)
Hungarian[hu]
Vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris (CBRN) anyagok kimutatása és mintavétel
Italian[it]
Rilevamento e campionamento in caso di contaminazione chimica, biologica, radiologica e nucleare (CBRN)
Lithuanian[lt]
Cheminių, biologinių, radiologinių ir branduolinių (ChBRB) medžiagų aptikimas ir ėminių ėmimas
Latvian[lv]
Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un kodolstarojuma briesmu noteikšana un paraugu ņemšana (CBRN)
Maltese[mt]
Detezzjoni u kampjunar kimiku, bijoloġiku, radjoloġiku u nukleari (CBRN)
Dutch[nl]
Chemische, biologische, radiologische en nucleaire detectie en bemonstering (CBRN)
Polish[pl]
Wykrywanie skażeń chemicznych, biologicznych, radiologicznych i jądrowych oraz pobieranie próbek (CBRN)
Portuguese[pt]
Detecção e amostragem químicas, biológicas, radiológicas e nucleares (QBRN)
Romanian[ro]
Detectarea și prelevarea de probe de natură chimică, biologică, radiologică și nucleară (CBRN)
Slovak[sk]
Zisťovanie prítomnosti chemických, biologických, rádiologických a jadrových látok a odber vzoriek (CBRN)
Slovenian[sl]
Odkrivanje in vzorčenje kemičnih, bioloških, radioloških in jedrskih snovi (CBRN)
Swedish[sv]
Kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära risker – upptäckt och provtagning (CBRN)