Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) identifikační značku nebo jméno výrobce;
Danish[da]
b ) fabrikantens maerke eller firmabetegnelse ;
German[de]
b ) das Herstellerzeichen oder die Firmenbezeichnung des Herstellers ,
Greek[el]
β) το σήμα αναγνωρίσεως του κατασκευαστού ή την εταιρική του επωνυμία-
English[en]
(b) the identification mark or name of the manufacturer;
Spanish[es]
b ) la marca de identificación del fabricante o su razón social ;
Estonian[et]
b) tootja tunnusmärk või nimi;
Finnish[fi]
b) valmistajan tunnus tai toiminimi;
French[fr]
b) la marque d'identification du constructeur ou sa raison sociale;
Hungarian[hu]
b) a gyártó azonosító jele vagy neve;
Italian[it]
b ) il marchio di identificazione del costruttore o la sua ragione sociale ;
Lithuanian[lt]
b) gamintojo atpažinimo ženklas arba pavadinimas;
Latvian[lv]
b) ražotāja identifikācijas zīmei vai nosaukumam;
Maltese[mt]
(b) il-marka ta’ identifikazzjoni jew l-isem tal-manifattur;
Dutch[nl]
b ) de identificatie van de fabrikant of zijn firmanaam ;
Polish[pl]
b) znak producenta lub oznaczenie firmy producenta;
Portuguese[pt]
b) A marca de identificação do fabricante ou a sua firma;
Slovak[sk]
b) identifikačnú značku alebo názov výrobcu;
Slovenian[sl]
(b) identifikacijsko oznako ali ime proizvajalca;
Swedish[sv]
b) tillverkarens namn eller igenkänningsmärke,