Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Současná vysoká úroveň cen ropy však přiměla prognostiky mírnit své předpovědi hospodářského růstu.
German[de]
Trotzdem haben viele Konjunkturbeobachter aufgrund des derzeitigen hohen Niveaus bei den Ölpreisen begonnen, ihre Erwartungen an das wirtschaftliche Wachstum zurückzuschrauben.
English[en]
But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth.
Spanish[es]
Pero el alto nivel actual de los precios del petróleo ha movido a los analistas a empezar a frenar sus esperanzas de crecimiento económico.
French[fr]
Pourtant, cette flambée a poussé les prévisionnistes à modérer leurs hypothèses de croissance.
Russian[ru]
Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост.