Besonderhede van voorbeeld: 9177648644819332144

Catalan

Modificat per posar-lo com un dels meus estranys errors, oi?

Czech

Upravené, aby to vypadalo jako jedno z mých vzácných selhání?

Greek

Κατέγραψέ την ως μία από τις σπάνιες αποτυχίες μου, φυσικά.

English

Hmm. Modified to put it down as one of my rare failures, of course?

Estonian

Muudetud muidugi üheks mu harvadeks ebaõnnestumisteks?

Persian

اصلاحش کردی که به عنوان یکی از شکست های نادر من دسته بندی بشه ؟

Hungarian

Módosítva, hogy egy rikta, sikertelen ügyemnek tüntesse fel?

Italian

Naturalmente ritoccato e fatto sembrare uno dei miei rarissimi fallimenti.

Dutch

Maak er één van mijn zeldzame mislukkingen van, goed?

Polish

Przedstawiłeś jako jedną z moich nielicznych porażek?

Portuguese

Modificou para fazer parecer que falhei, claro?

Romanian

Fireşte, l-ai schimbat ca să pară unul dintre rarele mele eşecuri.

Russian

Изменив его как один из моих редких провалов, конечно же?

Serbian

Modifikovao si ga kao jedan od mojih retkih neuspeha, naravno?

Turkish

Nadir başarısızlıklarımdan biri olacak şekilde düzelttin elbette?