Besonderhede van voorbeeld: 9177684948498873742

Arabic

أخبرتينا أن نتصرف كالبالغين ثم عاملتينا كالأطفال

Bulgarian

Каза да сме като възрастни, а се държа с нас като с деца.

Catalan

Ens vas dir que actuéssim com a adults i després ens has tractat com a nens.

Czech

Řekla jsi nám ať se chováme jako dospělí a pak ses k nám chovala jako k dětem.

Greek

Μας είπες να φερόμαστε σαν ενήλικες, ενώ μας αντιμετώπισες σαν παιδιά.

English

You told us to act like adults and then you treated us like children.

Spanish

Nos dijiste que actuáramos como adultos y después nos has tratado como niños.

French

Tu nous as dit d'agir en adulte et puis tu nous traites comme des enfants.

Croatian

Nam rekli ste da se ponašaju kao odrasle i onda ste nas tretiraju kao djeca.

Hungarian

Te mondtad, hogy viselkedjünk felnőttként, de úgy kezeltél minket, mint a gyerekeket.

Italian

Ci hai detto di agire da adulti e ci hai trattato da bambini.

Portuguese

Nos disse para agir como adultos e nos tratou como crianças.

Romanian

Ne-ai spus să ne comportăm ca adulţii şi apoi ne-ai tratat ca pe copii.

Russian

Ты сказала нам вести себя как взрослые, а сама обошлась с нами, как с детьми.

Turkish

Bize yetişkin gibi davran dedin, ama bize çocuk gibi davrandın.