Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يودّ الإنضمام ؟
Bulgarian[bg]
Кой би искал да се присъедини?
Czech[cs]
Kdo se chce přidat?
Danish[da]
Hvem vil deltage?
English[en]
Who wants to join in?
Spanish[es]
¿Quién quiere unirse?
French[fr]
Qui veut partager son expérience?
Hebrew[he]
מי רוצה להצטרף?
Hungarian[hu]
Ki akar csatlakozni?
Italian[it]
Chi vuole unirsi?
Dutch[nl]
Wie wil er mee doen?
Polish[pl]
Kto chciałby dołączyć?
Portuguese[pt]
Quem quer participar?
Romanian[ro]
Cine mai vrea să ni se alăture?
Russian[ru]
Давайте, присоединяйтесь.
Turkish[tr]
Kim bize katılmak ister?