Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne bruge mine sidste sekunder på at takke dig, Margot, for dit arbejde med miljøanliggender i disse fem år.
German[de]
Die letzten Sekunden meiner Redezeit möchte ich dazu verwenden, Ihnen, Frau Wallström, für all die Arbeit zu danken, die Sie in den vergangenen fünf Jahren im Umweltbereich geleistet haben.
English[en]
I should like to use my last few seconds to thank you, Margot, for the work you have done on environmental issues over these five years.
Spanish[es]
Quisiera dedicar mis últimos segundos a darle las gracias, Margot, por la labor que ha realizado en cuestiones medioambientales durante estos últimos cinco años.
Finnish[fi]
Hyvä Margot, haluaisin käyttää viimeiset pari sekuntia kiittääkseni sinua ympäristöasioiden puolesta tekemästäsi työstä viimeisten viiden vuoden aikana.
French[fr]
Je voudrais mettre à profit les quelques secondes qui me restent pour vous remercier, Margot, pour le travail que vous avez effectué sur les questions environnementales ces cinq dernières années.
Italian[it]
Vorrei spendere gli ultimi secondi a mia disposizione per ringraziarla, Margot, per il lavoro da lei svolto in materia ambientale in questi cinque anni.
Dutch[nl]
Ik wil mijn laatste seconden graag gebruiken om jou, Margot, te bedanken voor het werk dat je deze vijf jaren op milieugebied hebt gedaan.
Portuguese[pt]
Gostaria de utilizar os últimos segundos de que disponho para lhe agradecer, Margot, o trabalho que desenvolveu ao longo destes cinco anos na esfera do ambiente.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja använda mina sista sekunder till att tacka dig, Margot, för det arbete du gjort under dessa fem år med miljöfrågor.