Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der diesjährige Innovationsanzeiger präsentiert ein gemischtes Bild, nicht nur in Bezug auf die gesamte Innovationsleistung, sondern auch in Bezug auf die individuellen Stärken und Schwächen in Europa.
English[en]
This year's innovation scoreboard presents a mixed picture, not only in terms of overall innovation performance, but also in relation to the individual areas of strength and weakness around Europe.
Spanish[es]
El Cuadro Europeo de Indicadores de la Innovación de este año presenta una imagen confusa, no sólo en términos del rendimiento general de la innovación, sino también en relación con las fortalezas y debilidades de áreas concretas en toda Europa.
French[fr]
Le tableau de bord de l'innovation de cette année brosse un tableau mitigé, non seulement en termes de performance globale dans le domaine de l'innovation, mais également en ce qui concerne les différents points forts et faibles d'un pays européen à un autre.
Italian[it]
Il quadro di valutazione dell'innovazione di quest'anno presenta una situazione eterogenea, non soltanto in termini di prestazione complessiva nel campo dell'innovazione, ma anche in relazione alle singole aree di forza e di debolezza in Europa.
Polish[pl]
Tegoroczne zestawienie dotyczšce innowacyjno�ci przedstawia mieszany obraz, nie tylko pod względem ogólnych wyników, ale również w odniesieniu do poszczególnych mocnych i słabych stron Europy.