Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук е претъпкано.
Bosnian[bs]
Ovdje ja baš velika gužva.
Czech[cs]
Je tu opravdu rušno.
Danish[da]
Vi har virkelig travlt her.
German[de]
Es ist ziemlich voll hier.
Greek[el]
'Εχει πολύ κόσμο εδώ.
English[en]
This is really busy here.
Spanish[es]
Esto es realmente difícil.
Estonian[et]
Siin on tõesti kiire.
Finnish[fi]
Täälä on todella kiireistä.
French[fr]
Il y a beaucoup de monde ici.
Hebrew[he]
באמת אני ממש עסוקה פה.
Croatian[hr]
Ovdje ja baš velika gužva.
Hungarian[hu]
Elég zsúfolt itt.
Indonesian[id]
Di sini sangat ramai.
Italian[it]
Qui c'è un sacco di gente.
Dutch[nl]
Het is erg druk hier.
Polish[pl]
Tu jest naprawdę tłoczno.
Portuguese[pt]
Isto está mesmo movimentado aqui.
Romanian[ro]
E foarte aglomerat aici.
Slovenian[sl]
Tukaj je velika gneča.
Serbian[sr]
Ovde je baš velika gužva.
Swedish[sv]
Det är ganska jobbigt här.
Turkish[tr]
Burası çok kalabalık.