Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Активни лекарствени съставки или насипни лекарствени вещества;
Czech[cs]
Účinné složky léčivých přípravků nebo konvenční látky léčiv.
Danish[da]
Aktive lægemiddelbestanddele eller bulklægemidler
German[de]
Pharmazeutische Wirkstoffe oder Bulkware
Greek[el]
Δραστικά φαρμακευτικά συστατικά ή χύδην φαρμακευτική ουσία.
English[en]
Active pharmaceutical ingredients or bulk drug substance;
Spanish[es]
Principios activos farmacéuticos o sustancias medicamentosas a granel;
Estonian[et]
Ravimite toimeained või tervikravim
Finnish[fi]
Lääkevalmisteiden aktiiviset ainesosat.
French[fr]
Principes actifs pharmaceutiques ou substances médicamenteuses en vrac.
Croatian[hr]
aktivni farmaceutski sastojci ili ljekovite tvari u rasutom stanju;
Hungarian[hu]
Aktív gyógyszerészeti hatóanyagok vagy nagy mennyiségű gyógyászati anyagok;
Italian[it]
ingredienti farmaceutici attivi o principi attivi sfusi;
Lithuanian[lt]
veikliosios vaistinės medžiagos arba birioji vaistinė medžiaga;
Latvian[lv]
farmaceitiskās aktīvās sastāvdaļas vai nefasēti farmaceitiskie līdzekļi;
Maltese[mt]
Ingredjenti farmaċewtiċi attivi jew sustanzi tal-mediċina bl-ingrossa;
Dutch[nl]
actieve farmaceutische ingrediënten of onverpakte geneeskrachtige substanties;
Polish[pl]
farmaceutyczne składniki czynne lub substancje lecznicze luzem;
Portuguese[pt]
Princípios ativos ou substâncias a granel;
Romanian[ro]
Ingrediente active farmaceutice sau substanțe medicamentoase în vrac.
Slovak[sk]
Aktívne farmaceutické prímesi alebo liečivé látky vo veľkom;
Slovenian[sl]
Aktivne farmacevtske učinkovine.
Swedish[sv]
Aktiva farmaceutiska substanser eller läkemedel i lösvikt.