Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا غرابة إذن أنه لم يعد بالإمكان الثقة في احترام مجلس الأمن لآراء الوكالات الأخرى للأمم المتحدة وأحكامها، بعد أن انتهكت ولايات الهيئات الأخرى للأمم المتحدة وسلطاتها مرارا وتكرارا.
Spanish[es]
Por consiguiente, no es sorprendente que no se puede esperar que el Consejo, que se ha atribuido mandatos y potestades de otros órganos de las Naciones Unidas, respete las opiniones y los fallos de otros organismos de las Naciones Unidas.
French[fr]
On ne peut donc pas s’attendre à ce que le Conseil, qui à maintes reprises a empiété sur les mandats et compétences d’autres organes de l’ONU, respecte leurs vues et avis.
Russian[ru]
Поэтому неудивительно, что Совету Безопасности, который неоднократно посягал на мандаты и полномочия других органов Организации Объединенных Наций, нет веры в том, что касается уважения мнений и заключений других учреждений Организации Объединенных Наций.