Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع سلحك جانباً.
Bosnian[bs]
Spusti pušku
Czech[cs]
Dejte tu zbraň dolů.
Danish[da]
Bare sænk det.
German[de]
Nimm es runter.
Greek[el]
Απλά μειώσει.
English[en]
Put the gun down.
Croatian[hr]
Spusti pušku
Hungarian[hu]
Tedd le.
Italian[it]
Metti giu'il fucile.
Dutch[nl]
Gewoon zakken.
Polish[pl]
Po prostu obniż.
Portuguese[pt]
Larga a arma.
Romanian[ro]
Las-o în jos.
Serbian[sr]
Само је спустите.
Swedish[sv]
Ner med det.